Upcoming Dates

September 17 - SMS Band Performs in QACHS Homecoming Parade

September 23 - First SCHOOL DANCE!  Help is needed!  Click HERE for more information. 

September 28 - Community Town Hall Meeting @ Kramer Center in Centreville

September 30 - Quarter 1 In Terms sent home for Grades 6, 7, 8

October 21 - School Closed - Teacher Professional Development

October 21 - Hispanic American Heritage Celebration

October 31 - Schools Closed - Teacher Professional Development

November 1 - 3 - Early Dismissal Days - Parent Conferences - More information coming soon

November 8 - Schools Closed - Election Day

November 23 - 25 - Schools Closed - Thanksgiving Holiday

 Follow the links for the QACPS School Calendar:  English & Spanish

Important Updates

Community and School Town Hall Safety Discussion:  QACPS Supertendent Dr. Patriacia Saelens and QAC Sheriff Gary Hofmann will be leading a discussion about school safety on September 28th @ 6pm.  The event will be held at the Kramer Center in Centreville.  Click HERE for more information. 

School Based Health Center at SMS!:  Students must be enrolled in the program in order to access the services.  Follow the links for more information and the School Based Health / Dental Centers Enrollment Form in ENGLISH & SPANISH. 

Attention 8th Grade Parents - Hearing and Vision Screening:  Vision and hearing screenings are scheduled to take place on October 3rd at SMS.  Students new to SMS in grades 5, 6, 7, ALL 8th graders and any student identified as having vision or hearing difficulties by a teacher will be screened as required by Maryland regulations. 

If your child has had a vision and/or hearing exam outside of school within the prior 12 months and you do not wish your child to be re-screened, please provide our School Nurse, Mrs. Becky Houseknecht with written verification of that visit prior to October 3rd. 

If you prefer that vision and hearing screenings not be performed on your child due to religious reasons please notify our School Nurse, Mrs. Becky Houseknecht with written verification for your opt-out prior to October 3rd so that it can be noted on their health file.

Written notifications should be sent to rebecca.houseknecht@qacps.org.   

Do you WALK from SMS after school?  This is a friendly reminder that students must have family permission to walk off school property after school.  If your child currently walks each day or if it is one time thing, we must have a note from the family.  Please send in a note if this pertains to you.  If you would like to use our note, you can access it HERE.  Questions go to dawn.coursey@qacps.org.  

6th, 7th, and 8th grade parents:  Remember that you can follow your child’s performance by accessing the Parent Portal.  Click HERE to access the Parent Portal and use your child’s QACPS log in to access grades.  If you need your child’s log in information please contact lindsay.coleman@qacps.org.  If you need help, call us at 410-438-3151.

Mediation Services

Peace Team and Mediation Services:  We are pleased to offer Peace Team programs to support students and staff with conflict resolution. Peace Team programs are made possible through partnership with Community Mediation Upper Shore, Inc. (CMUS). Trained mediators will be available in our buildings to help students resolve conflicts on a regular basis. Students may talk with mediators when they have a conflict and may have the opportunity to experience the mediation process.

Your student is not in trouble when participating in the mediation process.  Mediation offers a positive, productive way for students to learn to work through conflicts.  

Mediation is voluntary.  Your student will be able to choose if they want to participate in mediation.

Mediation is non-judgmental.  Mediators will not tell your student what to do or if they are right or wrong in a situation.

Mediation is private and confidential.  Peace Team mediators will maintain the privacy of your student. Designated staff members may be provided with basic information regarding the outcome of mediation.

You can find more information about Community Mediation Upper Shore, Inc. at www.CMUSmediation.org or by contacting the CMUS office at 410-810-9188.  You can also contact our Counselor, Ms. Sandy (sandy.saboury@qacps.org)

All SMS students may participate in the Peace Team Programs.  

If you prefer your student not have access to these services, please complete THIS OPT-OUT FORM.   

Student Support

Regular attendance matters

Every student is unique. Some students are able to “catch-up” easily when they have been absent from school. Others quickly fall behind and become overwhelmed. Even when assignments can be completed; there is no way to “make up” missed instruction. 

Chronic absence is defined as missing 10% or more of school days for any reason. This includes both lawful/excused and unlawful/unexcused absences. Chronic absenteeism differs from truancy, which is based on unlawful absences. However, the negative outcomes for students are often the same. At the high school level, chronic absence can result in course failure and loss of academic credit. 

When students are frequently absent, it’s often a sign that positive conditions for learning are missing. This may be related to a student’s physical or emotional health, challenges / disruptions within the family, or a lack of connection/engagement with the school. Regardless of why a student is repeatedly absent; it’s important to communicate openly and honestly with your child’s School Counselor and PPW (Pupil Personnel Worker) so that solutions can be developed. 

If you see something, say something

Students, parents, and community members are increasingly reaching out to school staff when they have concerns about friends and neighbors. If you or your child has concerns about the physical safety or emotional wellbeing of a student, please consider the following options to seek help:

Anytime - Reports can be made anonymously to Safe Schools Maryland at #833-MD-B-SAFE or online at SafeSchoolsMD.org. An app is also available. All types of school safety concerns can be reported, including weapons, drug activity, bullying, and mental health crisis. 

If school is in session - You can notify a school Administrator or School Counselor. If the person you ask to speak to is not immediately available, ask to speak to someone else *Please DO NOT report your concern via email alone as your message may not be seen for up to 24 hours*

Outside of school hours - Depending on the circumstances of the concern, the following community agencies may intervene & further assess the situation: 

Eastern Shore Mobile Crisis Response Team #888-407-8018

QAC Dept. of Social Services #410-758-8000 (to report the abuse/neglect of a child or vulnerable adult)

QAC Sheriff’s Office #410-758-0770 

Resources for Students and Families

Suicide & Crisis Lifeline - #988 or 988lifeline.org

Crisis Text Line - Text “HOME” to 741741 to connect with a crisis counselor

Haven Ministries - #410-739-7859 (food pantry, emergency shelter, resource center)

Mid-Shore Council on Family Violence - #800-927-4673 or mscfv.org (domestic violence resources)

Mid-Shore Pro Bono - #410-690-8128 or midshoreprobono.org (free legal services) 

Children’s Mental Health Matters - childrensmentalhealthmatters.org

QACPS Wellness Facebook Page - timely information about resources & events in our community

QACPS Student Support Services - 410-758-2403 x154 or visit our webpage at qacps.org

Things for KIDS / Families to do:

Community Information:  Click HERE to access Community  Fliers from the BOE.

QAC Goes Purple Kickoff:  There is a family event on Saturday, September 10th in Centreville from 6pm - 9pm to stand up against substance use.  This is a family friendly event with food, music, and giveaways.  Click HERE for more information.

Sudlersville Memorial Library:  Did you know that Sudlersville has its own Municipal Library?  It has been a part of Sudlersville since the late 1890s.  It is located at 105 W. Main Street.  Consider checking it out!  Memberships are FREE!  For more information, visit www.sudlersvillelibrary.org      

Hours:

Monday: 2pm - 6pm

Thursday: 2pm - 6pm

Saturday: 10am - 2pm 

PTSA CORNER

We need ALL families to join our PTSA!  How to join? 

#1 - Use the online form & pay through PayPal:  https://forms.gle/2qPNQSpmRYvqZGYv7 

#2 - Use the paper form & cash/check:  SMS PTSA DONATION LETTER 2022-23 

What is the First PTSA-sponsored event? 

We will have a Dance and Game Night on September 23, 2022 – we need volunteers to make it all work!  Find out more and sign up here:  https://www.signupgenius.com/go/10C094CABA628A1FA7-smsfall

Want to order spirit wear for your student or family?

You can order tshirts, sweatshirts and baseball-style shirts online: http://sudlersville-ptsa.square.site/.  Shirts will be ordered in batches, typically every few weeks; first order will be placed after September 15, 2022.

You can also use a paper order form and pay by cash/check  (pick up a copy at the SMS Back-to-School Night on 9/13)

The SMS PTSA has a very active Facebook Page with great information shared!  Follow us on Facebook for information, tips, and fun:  “Sudlersville Middle School PTSA” @SudMSPTSA

Questions and comments can be sent to sudlersvilleptsa@gmail.com   

Menus

SMS Breakfast and Lunch Menu - 

August / September Breakfast Menu English & Spanish  

August / September Lunch Menu English & Spanish.  

Click HERE to learn how to use the My School Bucks app to add funds to your child’s account. 

Title 1 Information

SMS is PROUD to be a Title 1 school!  Do you know what it means to be a Title 1 school?  Do you know why our Title 1 status is important to your child’s education?  Click HERE to watch a short video that describes what it means to be Title 1, and the rights of families in a Title 1 school.   

The SMS Family Engagement Plan and Home-School Compact can be viewed here: English & Spanish 

Information regarding Title 1 School Improvement Plan and Title 1 can be found under the “Parents” tab on the SMS School Website HERE.  Feedback and input can be provided to Principal Rob Watkins at robert.watkins@qacps.org. 

Title 1 Right to Know - This letter (ENGLISH & SPANISH) lets you know about your right to request information about the qualifications of classroom staff working with your child and information about student assessments given during the school year. 

Rob Watkins

Principal

SMS

robert.watkins@qacps.org

Becky Berberich

Assistant Principal

SMS

rebecca.berberich@qacps.org   

Próximas fechas

17 de septiembre: la banda SMS se presenta en el desfile de bienvenida de QACHS

23 de septiembre: ¡primer BAILE ESCOLAR! ¡Se necesita ayuda! Haga clic AQUÍ para obtener más información. 

28 de septiembre - Reunión comunitaria en el ayuntamiento @ Kramer Center en Centerville

30 de septiembre - Trimestre 1 In Terms enviado a casa para los grados 6, 7, 8

21 de octubre - Escuela cerrada - Desarrollo profesional de maestros

21 de octubre - Celebración de la herencia hispanoamericana

31 de octubre - Escuelas cerradas - Desarrollo profesional de maestros

1 al 3 de noviembre - Días de salida temprano - Conferencias de padres - Próximamente habrá más información

8 de noviembre - Escuelas cerradas - Día de las elecciones

23 - 25 de noviembre - Escuelas cerradas - Día festivo de Acción de Gracias

 Siga los enlaces para el calendario escolar de QACPS:  inglés y español

Actualizaciones importantes

ayuntamiento de la comunidad y la escuela: la superintendente de QACPS, la Dra. Patriacia Saelens, y el alguacil de QAC, Gary Hofmann, dirigirán una discusión sobre seguridad escolar el 28 de septiembre a las 6 p.m. El evento se llevará a cabo en el Centro Kramer en Centreville. Haga clic AQUÍ para obtener más información. 

¡Centro de salud basado en la escuela en SMS!: Los estudiantes deben estar inscritos en el programa para acceder a los servicios.  Siga los enlaces para obtener más información y el formulario de inscripción para centros de salud/dentales basados ​​en la escuela en INGLÉS Y ESPAÑOL. 

Atención padres de 8vo grado - Examen de audición y visión:  Los exámenes de visión y audición están programados para el 3 de octubre en SMS. Los estudiantes nuevos en SMS en los grados 5, 6, 7, TODOS los estudiantes de 8.° grado y cualquier estudiante que un maestro identifique que tiene dificultades visuales o auditivas serán evaluados según lo exigen las reglamentaciones de Maryland. 

Si su hijo ha tenido un examen de la vista y/o audición fuera de la escuela dentro de los 12 meses anteriores y no desea que su hijo vuelva a ser evaluado, proporcione a nuestra enfermera escolar, la Sra. Becky Houseknecht, una verificación por escrito de esa visita antes al 3 de octubre. 

Si prefiere que no se realicen exámenes de la vista y la audición a su hijo por motivos religiosos, notifique a nuestra enfermera escolar, la Sra. Becky Houseknecht, con una verificación por escrito de su opción de exclusión antes del 3 de octubre para que se pueda anotar en su archivo de salud. .

Las notificaciones por escrito deben enviarse a rebecca.houseknecht@qacps.org.   

¿CAMINAS de SMS después de la escuela?  Este es un recordatorio amistoso de que los estudiantes deben tener permiso de la familia para salir de la escuela después de la escuela. Si su hijo actualmente camina todos los días o si es una sola vez, debemos tener una nota de la familia. Por favor envíe una nota si esto se refiere a usted. Si desea utilizar nuestra nota, puede acceder a ella AQUÍ.preguntas deben dirigirse a dawn.coursey@qacps.org.  

Padres de familia de 6°, 7° y 8° grado:  Recuerden que pueden seguir el desempeño de su hijo accediendo al Portal de Padres.  Haga clic AQUÍ para acceder al Portal para padres y use el inicio de sesión de QACPS de su hijo para acceder a las calificaciones. Si necesita la información de inicio de sesión de su hijo, comuníquese con lindsay.coleman@qacps.org. Si necesita ayuda, llámenos al 410-438-3151.

Servicios de mediación

Equipo de paz y servicios de mediación:  Nos complace ofrecer programas de Equipo de paz para apoyar a los estudiantes y al personal en la resolución de conflictos. Los programas del Equipo de Paz son posibles gracias a la asociación con Community Mediation Upper Shore, Inc. (CMUS). Mediadores capacitados estarán disponibles en nuestros edificios para ayudar a los estudiantes a resolver conflictos de manera regular. Los estudiantes pueden hablar con los mediadores cuando tienen un conflicto y pueden tener la oportunidad de experimentar el proceso de mediación.

Su estudiante no tiene problemas cuando participa en el proceso de mediación. La mediación ofrece una forma positiva y productiva para que los estudiantes aprendan a resolver los conflictos.  

La mediación es voluntaria. Su estudiante podrá elegir si quiere participar en la mediación.

La mediación no juzga. Los mediadores no le dirán a su estudiante qué hacer o si tiene razón o no en una situación.

La mediación es privada y confidencial. Los mediadores del Equipo de Paz mantendrán la privacidad de su estudiante. Los miembros del personal designados pueden recibir información básica sobre el resultado de la mediación.

Puede encontrar más información sobre Community Mediation Upper Shore, Inc. en www.CMUSmediation.org o comunicándose con la oficina de CMUS al 410-810-9188. También puede comunicarse con nuestra Consejera, la Sra. Sandy (sandy.saboury@qacps.org)

Todos los estudiantes de SMS pueden participar en los Programas del Equipo de Paz.  

Si prefiere que su estudiante no tenga acceso a estos servicios, complete ESTE FORMULARIO DE EXCLUSIÓN.   

Apoyo al estudiante

La asistencia regular es importante

Cada estudiante es único. Algunos estudiantes pueden “ponerse al día” fácilmente cuando han estado ausentes de la escuela. Otros rápidamente se quedan atrás y se sienten abrumados. Incluso cuando las asignaciones se pueden completar; no hay manera de "compensar" la instrucción perdida. 

La ausencia crónica se define como perder el 10% o más de los días escolares por cualquier motivo. Esto incluye tanto las legales/justificadas como ilegales/injustificadas. El ausentismo crónico difiere del ausentismo escolar, que se basa en ausencias ilegales. Sin embargo, los resultados negativos para los estudiantes suelen ser los mismos. En el nivel de la escuela secundaria, la ausencia crónica puede resultar en la reprobación de un curso y la pérdida de créditos académicos. 

Cuando los estudiantes faltan con frecuencia, a menudo es una señal de que faltan condiciones positivas para el aprendizaje. Esto puede estar relacionado con la salud física o emocional del estudiante, los desafíos/interrupciones dentro de la familia o la falta de conexión/compromiso con la escuela. Independientemente de por qué un estudiante se ausenta repetidamente; es importante comunicarse abierta y honestamente con el consejero escolar de su hijo y el PPW (trabajador de personal estudiantil) para que se puedan desarrollar soluciones. 

Si ve algo, diga algo

Los estudiantes, los padres y los miembros de la comunidad se acercan cada vez más al personal de la escuela cuando tienen preocupaciones sobre amigos y vecinos. Si usted o su hijo tienen inquietudes sobre la seguridad física o el bienestar emocional de un estudiante, considere las siguientes opciones para buscar ayuda:

En cualquier momento - Los informes se pueden hacer de forma anónima a Safe Schools Maryland en #833-MD-B-SAFE o en línea en SafeSchoolsMD.org. También hay una aplicación disponible. Se pueden informar todos los tipos de inquietudes de seguridad escolar, incluidas las armas, las actividades relacionadas con las drogas, la intimidación y las crisis de salud mental. 

Si la escuela está en sesión , puede notificar al administrador de la escuela o al consejero escolar. Si la persona con la que solicita hablar no está disponible de inmediato, pida hablar con otra persona * NO informe su inquietud solo por correo electrónico, ya que es posible que su mensaje no se vea hasta por 24 horas *

Fuera del horario escolar : según el circunstancias de la preocupación, las siguientes agencias comunitarias pueden intervenir y evaluar más la situación: 

Equipo Móvil de Respuesta a Crisis de la Costa Este #888-407-8018

QAC Departamento de Servicios Sociales #410-758-8000 (para reportar el abuso/negligencia de un niño o adulto vulnerable)

QAC Sheriff's Office #410-758-0770 

Recursos para estudiantes y familias

Suicide & Crisis Lifeline - #988 o 988lifeline.org

Crisis Text Line - Envía "HOME" al 741741 para conectarte con un consejero de crisis

Haven Ministries - #410-739-7859 (despensa de alimentos, refugio de emergencia, centro de recursos )

Mid-Shore Council on Family Violence - #800-927-4673 o mscfv.org (recursos de violencia doméstica)

Mid-Shore Pro Bono - #410-690-8128 o midshoreprobono.org (servicios legales gratuitos) 

Children's Mental Health Matters - childrensmentalhealthmatters.org

Página de Bienestar de QACPS en Facebook: información oportuna sobre recursos y eventos en nuestra comunidad

Servicios de apoyo para estudiantes de QACPS: o visite nuestra página

410-758-2403

webx154 qacps.org enAccede a los Volantes Comunitarios del BOE.

QAC Goes Purple Kickoff: Hay un evento familiar el sábado 10 de septiembre en Centerville de 6:00 p. m. a 9:00 p. m. para oponerse al uso de sustancias. Este es un evento familiar con comida, música y obsequios. Haga clic AQUÍ para obtener más información.

Biblioteca Conmemorativa de Sudlersville:  ¿Sabía que Sudlersville tiene su propia Biblioteca Municipal? Ha sido parte de Sudlersville desde finales de la década de 1890. Está ubicado en 105 W. Main Street. ¡Considera echarle un vistazo! ¡Las membresías son GRATIS! Para obtener más información, visite www.sudlersvillelibrary.org      

Horario:

Lunes: 2pm - 6pm

Jueves: 2pm - 6pm

Sábado: 10am - 2pm 

ESQUINA DEL PTSA

¡Necesitamos que TODAS las familias se unan a nuestro PTSA! ¿Como unirse? 

#1 - Use el formulario en línea y pague a través de PayPal:  https://forms.gle/2qPNQSpmRYvqZGYv7 

#2 - Use el formulario en papel y efectivo/cheque:  CARTA DE DONACIÓN DE SMS PTSA 2022-23 

¿Qué es el primer evento patrocinado por la PTSA? 

Tendremos una Noche de baile y juegos el 23 de septiembre de 2022. ¡Necesitamos voluntarios para que todo funcione! Obtén más información e inscríbete aquí:  https://www.signupgenius.com/go/10C094CABA628A1FA7-smsfall

¿Quieres pedir ropa de espíritu para tu estudiante o familia?

Puede pedir camisetas, sudaderas y camisas estilo béisbol en línea: http://sudlersville-ptsa.square.site/.  Las camisas se ordenarán en lotes, generalmente cada pocas semanas;primer pedido se realizará después del 15 de septiembre de 2022.

También puede usar un formulario de pedido en papel y pagar en efectivo/cheque (recoger una copia en la Noche de Regreso a la Escuela por SMS el 13/9)

El SMS PTSA tiene unPágina de Facebook activa con gran información compartida!  Síguenos en Facebook para información, consejos y diversión: “Sudlersville Middle School PTSA” @SudMSPTSA Las

preguntas y comentarios se pueden enviar a sudlersvilleptsa@gmail.com   

Menús

SMS Menú Desayuno y Almuerzo - 

Agosto / Septiembre Menú Desayuno Inglés y Español  

Agosto / Septiembre Menú Almuerzo Inglés y Español.  

Haga clic AQUÍ para aprender cómo usar la aplicación My School Bucks para agregar fondos a la cuenta de su hijo. 

Información de Título 1

¡SMS está ORGULLOSO de ser una escuela de Título 1!  ¿Sabe lo que significa ser una escuela de Título 1? ¿Sabe por qué nuestro estatus de Título 1 es importante para la educación de su hijo?  Haga clic AQUÍ para ver un video corto que describe lo que significa ser Título 1 y los derechos de las familias en una escuela Título 1.   

El Plan de participación familiar de SMS y el Pacto entre el hogar y la escuela se pueden ver aquí: inglés y español 

La información sobre el Plan de Mejoramiento Escolar del Título 1 y el Título 1 se puede encontrar en la pestaña "Padres" en el sitio web de la escuela SMS AQUÍ.  Se pueden proporcionar comentarios y sugerencias al director Rob Watkins en robert.watkins@qacps.org. 

Título 1 Derecho a saber : esta carta (INGLÉS Y ESPAÑOL) le informa sobre su derecho a solicitar información sobre las calificaciones del personal del aula que trabaja con su hijo e información sobre las evaluaciones de los estudiantes realizadas durante el año escolar.